moda kobieca
Nawiązuje tym sposobem aż do starożytnej filozofii stoickiej, której wierny był tenże Kochanowski. Nadawca przypomina, że gość jest istotą śmiertelną oraz tedy powinien stosować spośród życia w pełni spędzając je na zabawie z przyjaciółmi, wolnej odkąd nieszczęść natomiast w tym upatruje klauzula szczęścia człowieka. Epikureizm jest drugą ważną filozofią, aż do której nawiązuje Kochanowski w swym utworze. Podmiot poetycki w tej pieśni wskazuje na najważniejszą zasadę epikureizmu „carpe diem” - „chwytaj dzień”. Pan Wszechrzeczy po owo stworzył przyjemności, żeby istota ludzka mógł z nich sukienki korzystać, atoli z rozwagą a z rozsądkiem. Z uroków życia należy korzystać „póki wiek służy, i śmierć nie przyspieje” – przy niej albowiem homo sapiens jest bezsilny. Poeta – mędrzec dochodzi do wniosku, że nie ważne, kim się jest spośród urodzenia, jaki buty prowadzi się strategia życia – wobec śmierci everyman jest równy. Nie liczy się w tym momencie żyzność – „Bądź się który zacnym rodził i bogatym / Bądź niewolnikiem: tuż przy śmierci figa na tym;”. Należy się w takim razie uzgodnić z nieuchronnością śmierci – nie buty obawiać się kresu życia, nie buntować – niemniej jednak spokojnie natomiast bohatersko poddać się wyrokowi.